µo¥Zµü | ¥«ªøªº¸Ü | ·s¦Ë¥«±Ð¨|Ä@´º | ½s¿è¤p²Õ | §ë½Z»¡©ú | ³sµ¸§Ú­Ì

¡@

¤Q¤G¦~°ê±Ðªº¤ÑªÅ---¤­¨|§¡¿Å¨Ã¶iªº«nµØ°ê¤¤

³ü¡B«e¨¥¡G
       ¾ú¸g¼Æ¤Q¦~ªº°Q½×³W¹º¬ã¨s¡A°¨Á`²Î©ó¥Á°ê¦Ê¦~¤¸¥¹¤å§i¤¤¥¿¦¡«Å¥¬±À°Ê¤Q¤G¦~°ê±Ð¡A¦Ó100¦~8¤ë¤J¾Çªº°ê¤@·s¥Í§Y¬°¦¹¬Fµ¦ªº¨ü¯qªÌ¡A¥L­Ì±N¨É¨ü¨ì§ó¦n§ó§¹µ½ªº±Ð¨|ºÖ§Q»P·ÓÅU¡A¦p´NŪ°ª¤¤Â¾§K¾Ç¶O¡B¥B¦]§K¸Õ¤J¾Ç¦WÃB¹F75%¥H¤W¦Ó¤j´T­°§C¹L«×Ävª§ªº¤É¾ÇÀ£¤O¡A¨Ã±À°Ê±Ð¾Ç¥¿±`­«µø«Ä¤l¾Ç²ßªº°ò¥»¯à¤O¡A§óÃöª`´L­«»²¾É¨C¤@«Ä¤lªº¿³½ì©Ê¦Vµo®i¡A¤­¨|§¡¿Å¨Ã¶iªº®Õ¶é¾Ç²ß¹Ï¹³ªº§e²{¡A±N¦p­·¼é¯ë¦a¦b¥þ°ê¦U¦a®Õ¶é¸¨¹ê¡A«nµØ°ê¤¤¡]¥H¤U²ºÙ¥»®Õ¡^¦bªñ¦~¨Ó¤w¿n·¥­«µø«Ä¤lªº¾A©Êµo®i¡A¨Ãµo®i¥X¦h¤¸¨ã¯S¦âªº­Ý­«¤­¨|§¡¿Åªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¡A§Æ¾¬¥H«nµØ°ê¤¤ªº¸gÅç´£¨Ñ¤©¦U®Õ°Ñ¦Ò¡AÅý¤Q¤G¦~°ê±Ðªº¹w´Á¥Ø¼Ð¯à§Y¦­¡B¥þ­±ªº¸¨¹ê§¹¦¨¡C

¶L¡B¨­±Ð¡B¨¥±Ð¡B¨î±Ð¡B¹Ò±Ð­Ý­«ªº«~¼w±Ð¨|
       «~¼w±Ð¨|¶Q¦b¹ê½î¡A³z¹L¦U¶µ±Ð¾Ç¬¡°Êªº¹ê¬I¡A±N¦U¶µ«~¼w®Ö¤ß»ù­È¤º¤Æ©ó«Ä¤l¤ß¤¤¡A¨Ã¥~Åã©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C
¤@¡B«~¼wÀu¨}·¢¼Ò¿ï©Þ¡G¨C¦~¤W¡B¤U¾Ç´Á¤À§O¿ì²z¡u¤T¦n¤p¤Ñ¨Ï¡v¡B¡u3Q¹F¤H¡v¿ï©Þ¬¡°Ê¡AÂǥѥþÅé¦P¾Çªº²¼¿ï¡A²£¥Í¨£½å«ä»ô¡B¨å½d¾Ç²ßªº¦¨®Ä¡C
¤G¡B¸`¼y¬¡°Ê·N¸q¤Æ¡G¿ì²z±Ð®v¸`¡B¥À¿Ë¸`µ¥¼y¯¬¬¡°Ê¡A¤£¶È¬¡°Ê³]­pªí¹F¹ï¦Ñ®v¡B¥À¿Ëªº·PÁ»P·q­«¡A§ó§Æ±æ¿Eµo«Ä¤lµo¦Û¤º¤ßªº·P®¦¡C
¤T¡B¸¨¹ê¥Í¬¡±Ð¨|¡G±q¤@¤j¦­«Ä¤l¶i¤J®Õªù¨º¤@¨è¡A¨ì©ñ¾Ç«á¥X®Õªù¡A«Ä¤lªº¦³Â§»ª¦u³W¯x¡A¥]§t¤W¤U¾Ç¥æ³q¦w¥þ±Ð¨|¡B¤ÈÀ\¥ÎÀ\§»ö¡B»P®vªø¦P¾Çªº¨}©Ê¤¬°Êµ¥¡A³£¬O¾Ç®Õ±j½Õªº­«ÂI¡C



«~¼wÀu¨}·¢¼Ò¡u¤T¦n¤p¤Ñ¨Ï¡v¿ï©Þ


±Ð®v¸`·q®v·P®¦¬¡°Ê

¡@


°Ñ¡B¦h¤¸¾A©Ê¡B¦]§÷¬I±Ðªº±Ð¾Ç¬¡°Ê
¤@¡B±Ð¾Ç¥¿±`¤Æ¡G¨Ì±Ð®v±Mªø±Æ½Ò¡B¦U¬ì¨Ã¨Ì½Òªí¤W½Ò¡A¹ªÀy±Ð®v¥H¦h¤¸¬¡¼âªº¤è¦¡¶i¦æ±Ð¾Ç»Pµû¶q¡C
¤G¡B¦]§÷¬I±Ð§â¨C¤@­Ó«Ä¤l±a¤W¨Ó¡G¥H¾Ç¥Í¾Ç²ß¬°¥»¦ì¡A±Ä­^¼Æ¤À²Õ±Ð¾Ç¡A­°§C¦]¤j¯Z±Ð¾Ç«Ä¤l¾Ç²ßµ{«×²§½è©Ê¹L¤j¡AµLªk­ÝÅU¨C¤@«Ä¤l¾Ç²ß»Ý¨Dªº§xÂZ¡A¨Ã»²¥H½Ò«áªºÄâ¤â­pµe¡B¸É±Ï±Ð¾Ç©Îºë¶i½Òµ{¡A±a¦n¨C¤@«Ä¤l¡I
¤T¡B­«µø®Õ¥~±Ð¾Ç¬¡°ÊªºÁ|¿ì¡G®Õ¥~±Ð¾Ç¬O¼W¼s¨£»D¡B¦LÃÒ¦U¬ì©Ò¾Çªº­«­n±Ð¾Ç»²§U¬¡°Ê¡A¤£¶È¯à´£¤É«Ä¤lªº¤å¤Æ¨ë¿E¡A§ó¯à¦¬¦æ¸U¨½¸ô³ÓŪ¸U¨÷®Ñ¤§®Ä¡A¦U¦~¯Å¨C¾Ç¦~§¡¦³¦w±Æ¥~¿¤¥«³Õª«À]¤§®È¡B¦P®É¤]¦w±ÆªÀ°Ï½ñ¬d¬¡°Ê¡A§ó¸g±`§Q¥Î´H´»°²¿ì²z¦UÃþ¥DÃDªº®Õ¥~±Ð¾Ç¡A¬¡¤Æ¥R¹ê¤F¦U¬ì±Ð¾Ç¡C
¡@


®Õ¥~±Ð¾Ç¬¡°Ê
¡@


¸v¡B ¬¡¼â¦³½ì¡B¦h¼Ë¤Æ¨Ã¯à°ö¾i¸s©ÊªºÅé¨|¬¡°Ê
       ¨S¦³°·±dªº¨­Åé¡A¤@¤Áªº°]´I³£±N¤Æ¬°¯Q¦³¡A¥»®Õªñ¦~¨Ó¿n·¥±À°Ê¬¡¼â¡B¦³½ì¡B¦h¤¸¨Ã¯àÁëÁåÅé¯à¡B°ö¾i¹Î¶¤¦X§@¸s©Êªº½Ñ¦hÅé¨|¬¡°Ê¡A§Æ¾¬¨C¦ì«Ä¤l¯à¾i¦¨³ßÅw¹B°Êªº¦n²ßºD¡C
¤@¡B³Ð·N+Åé¯à+ÃÀ³N+¦X§@ªº¯Z»Ú°Õ°Õ¶¤ÄvÁÉ¡G©ó°·Åé»â°ì½Òµ{±À°Ê¯Z»Ú°Õ°Õ¶¤ÄvÁÉ¡A¨Ãµ²¦Xºî¦X¡BÃÀ¤å»â°ì¡A®i²{«Ä¤l­Ìªº¬¡¤O³Ð·NªÏÅé°Ê§@¡A¨Ã¾®»E¿Eµo¹Î¶¤·NÃÑ¡A²`¨ü«Ä¤l­Ì³ß·R¨Ã¤w¦¨¥»®ÕÀu½è¯S¦âÅé¨|¬¡°Ê¡C
¤G¡B¯Z»Ú¤j¶¤±µ¤O¡B©Þªe¤ñÁÉ¡B¤T¹ï¤TÄx²yÁɵ¥¡G³o¨Ç¤ñÁɳ£¬Oªñ¦~¨Ó¨C¦~¥²¿ìªºÅé¨|¬¡°Ê¡A³z¹L¤ñÁɹLµ{¡]¥]§tÁÉ«eªº½Ñ¦h½m²ß·Ç³Æ¡^¡AÅý®Õ¶é¹B°Ê­·®ð¥þ­±¶}®i¡C
¤T¡B½Ò¾l§Ö¬¡¹B°Ê»P´åªa±Ð¾Ç¡G¬°¼W¥[¾Ç¥Í¹B°Ê¶q¡B°ö¾i³ßÅw¹B°Êªº¦n²ßºD¡A¥»®Õ¯S§O©µªø¨C¤Ñ²Ä¤G¸`¤U½Ò®É¶¡¡A¹ªÀy«Ä¤l¿ãÅD¦Ü¾Þ³õ¹B°Ê¡F¥t¥~¤]±À°Ê°ê¤@´åªa±Ð¾Ç¡A°£¼úÀy¯à´å§¹¤­¤Q¤½¤Øªº¦P¾Ç¥~¡A¨Ã³W©w¨C¤HÀ³´å§¹¤G¤Q¤­¤½¤Ø¡C

¡@


¯Z»Ú°Õ°Õ¶¤ÄvÁÉ


±À°Ê°ê¤@´åªa±Ð¾Ç

¡@


¥î¡B­«µøÃÀ³N¬ü·P¡B³³§M¤ßÆF©Ê±¡ªº¬ü¨|±Ð¾Ç
       ¥»®Õ­«µøÃÀ³N»P¤H¤å»â°ì½Òµ{ªº¸¨¹ê¡A¨Ã¿n·¥±À®i¦UÃþÃÀ¤å¬¡°Ê¡BªÀ¹Î»PÄvÁÉ¡A´Á³\¨C¦ì«Ä¤l¯à±µ¨ü§¹¾ãªº¬ü¨|Âȳ³¡A¦¨¬°¨­¤ß°·¥þªº¦n°ê¥Á¡C
¤@¡B¦¨¥ßÃÀ³N©ÊªÀ¹Î¡G¥»®Õ­p¦³¦¨¥ß¤fµ^ªÀ¡Bª½²ÃªÀ¡B¦N¥LªÀ¡B¬ü³NªÀ¡Bµó»RªÀµ¥ªÀ¹Î¡A¨ä¤¤¤fµ^ªÀ¡Bª½²ÃªÀ¦b·s¦Ë¥«­µ¼Ö¤ñÁɳ£ºaÀòÀu²§ªº¦¨ÁZ¡A«Ä¤l­Ì¦b³o¨ÇªÀ¹Î¤¤¯à¥R¤ÀÅéÅç·P¨üÀu½è¬ü·Pªº¾Ç²ß¸gÅç¡C
¤G¡B¿ì²zÃÀ¤åÄvÁÉ¡G¨C¦~¤@¦¸ªº¯Z»Ú­µ¼Ö¤ñÁÉ¡A¦U¯Z¦P¾Ç¬Ò¯à¥f¨¬¥þ«l§V¤O½m²ß¡A¤£½×¬Oª½²Ã¦X«µ©Î¦X°Ûºq¦±¡A¦¹®É´Áªº®Õ¶é¯u¬O¼ÖÁn±y´­¡F¥t¥~¡A¬ü³NÃþªºº©µe¡B®ü³ø³]­pµ¥ÄvÁÉ¥ç§l¤Þ¦P¾Ç­Ì¼ö±¡ªº°Ñ»P¡C
¤T¡B¬ü¨|±Ð¾Ç´H´»°²¤£¥´¯L¡G´H´»°²ùØ¥»®Õ¦UÃþÃÀ¤åªÀ¹Î«ùÄò¶}³]¡A¤£¶È´£¨Ñ«Ä¤l¦³¯q¨­¤ßªº°²´Á¾Ç²ß¥Í¬¡¡A§óÅý¬ü¨|±Ð¾Ç«ùÄò¶i¦æ¡A¨Ã³Wµe¬G®c¡B¬ü³NÀ]µ¥®Õ¥~°Ñ³X¬¡°Ê¡C¡@¡@
¡@


¯Z»Ú­µ¼Ö¤ñÁÉ


´H°²ÃÀ°_¨Ó¡X±mø¿OÅ¢

¡@


³°¡Bµ²»y¡G
       «nµØ°ê¤¤¦bªñ¦~¨Ó¿n·¥³e¹ý±Ð¨|¬Fµ¦¨Ã¸¨¹ê±Ð¨|¥Ø¼Ð¡A­«µø«Ä¤lªº¾A©Êµo®i¡A¨Ãµo®i¥X¦h¤¸¨ã¯S¦âªº­Ý­«¤­¨|§¡¿Åªº±Ð¾Ç¬¡°Ê¡A§Ú­Ì¯}°£¤À¼Æ»P¦Ò¸Õªº°g«ä¡A¤£¬°¤F¤@­Ó«G²´ªº¤É¾Ç¤À¼Æ¡A¦ÓÅý«Ä¤l»P¾Ç®Õ¥I¥X©Ò¦³¤ß¤O¸ê·½¡B¥þ³¡ªº®É¶¡¡A¤µ¾A³{¤Q¤G¦~°ê±Ð¬Fµ¦ªº±À°Ê¡A´Á³\¨C¤@©Ò¾Ç®Õ¤]¯à¶}³Ð¥X¦UÃþ¦h¤¸¦³¯q«Ä¤l¨­¤ßµo®iªº½Òµ{¡A¦@¦P¬°¸¨¹ê¤­¨|§¡¿Åµo®i¦Ó§V¤O¡AÅý¤Q¤G¦~°ê±Ðªº¹w´Á¥Ø¼Ð¯à§Y¦­¡B¥þ­±ªº¸¨¹ê§¹¦¨¡AÅý¨C­Ó«Ä¤l³£¬O±Ð¨|ªºÄ¹®a¡C

¡@

·ÅÄÉ©M¿Ó¤j®a®x---¥þÅé®v¥Í¦X¼v
¡@

¡i1¡j¡i2¡j

¡@
¡@
ª©Åv©Ò¦³©2009¡@·s¦Ë¥«¬F©²±Ð¨|³B¡@¹q¸Ü¡G03-5220684¡@¦a§}¡G·s¦Ë¥«¤¤¥¿¸ô120¸¹¡@hcepaper@ms.hc.edu.tw